Una Mirada al Mundo Portugués

A edição desta semana dá voz  aos insurrectos, os que saem fora da norma e seguem a sua própria voz, como os meus convidados. 

h facebook h twitter h pinterest

La outsider musical

Escrito por 

El nombre Surma significa dejar su huella en el mundo, se asocia con la originalidad, el atrevimiento, el espíritu competitivo, la independencia y la fuerza de voluntad, sinónimos que encajan perfectamente con el alter ego de Debora Umbelino, la mente creativa detrás de este singular y extraño proyecto musical como ella se define a sí misma.

Cuéntame un poco sobre tu proceso creativo para crear una melodía? Utilizas muestras de varios sonidos, pero puede darme una revisión de cómo funciona?
Surma: Es un poco en la hora, un día grabo un sonido en mi teléfono celular y, a veces, trabajo de él a una melodía. Otro, tomo el sintetizador cuando estoy en casa. También me despierto por la noche cuando tengo ideas en la cabeza, me levanto a las cuatro de la mañana, las trabajo durante la noche y luego vuelvo a la cama por la mañana. Es lo que recuerdo en esa hora y recién empiezo a trabajar en ese sonido.

Después de estas secciones de sonido, las ideas que tiene a lo largo de los días y luego reunes todo eso grabar para un tema?
S: No tengo una estructura muy definida, como por ejemplo en la música pop, donde hay un estribillo, un verso y una melodía. Trato de conectar los ritmos entre sí, trabajo con el sintetizador en la parte superior, añado la voz para complementar, es como una construcción en capas. Dado que trabajo mucho con loops, la música pasa sobre esa base y luego la construyo desde allí.

Has estado en gira y durante este período ha escrito temas para tu próximo EP?
S: Sí, he grabado algunas canciones con una banda de Omnicord records también y estamos casi terminados con la preproducción del álbum. Todavía tengo algunas melodías, he trabajado durante el día para complementar algunas canciones del álbum, también desarrollo algunas letras, pero todavía hay mucho trabajo por hacer.

Y cuando lanzas este álbum, cuál es la idea general? En términos de alma, qué será?
S: La idea general es que va a ser muy genuino, porque todo se hace bien en la hora. Luego voy al estudio y trabajo mucho en música. Tengo un tema en el que golpeamos algunas castañuelas una con la otra y trabajamos en ese sonido, o la sonoridad emitida por un cierre de una pluma. Es un poco girado a la ciencia, no puedo explicar este concepto muy bien, se basa en los detalles y el ruido.

Eres muy diferente incluso en términos de imagen, única en términos de música también, cómo te encajas en la escena nacional portuguesa?
S: No sé, es una pregunta que se me ha hecho varias veces, incluso me preguntan sobre el género con el que me identifico y no sé cómo responder, porque ni siquiera sé dónde encajarme en la escena musical nacional. Soy experimental y extraña en el nivel musical, me siento como un forastera para ser honesta.

Y tu audiencia, ahora que estás de gira, notaste quiénes son?
S: Creo que es de 8 a 80 años de edad, porque veo a muchos niños en la audiencia y luego veo a personas mayores de 50 años. Es una audiencia muy amplia, pero por cierto noto que es mucho más de 25 años de edad.

Vamos a hablar de la gira en Europa, cómo fue la aceptación de tu música en términos de la audiencia extranjera?
S: Fue una de las mejores experiencias que he tenido hasta ahora, tenía un poco de miedo de la gente y si les gustaba o no, pero en general fue brutal. Siempre han reaccionado bien en los conciertos, siempre tuvimos habitaciones compuestas y los que estaban allí incluso entraban en la atmósfera de cada concierto, creo que fue muy bien. Entonces crecimos más como artistas en el nivel de la música, como la gente también, y conseguimos mucho fuera de ella.

Y los conciertos a nivel nacional? Cómo están corriendo?
S: Los conciertos fuera son diferentes de los de adentro, porque son públicos diferentes. No lo sé. Pero, no puedo quejarme, incluso en Portugal la reacción ha sido muy buena. Será lo mismo, he tenido mucho apoyo de la gente y la audiencia que asiste a los conciertos.

Alguna vez te han preguntado cuándo va a publicar este EP?
S: Sí, el álbum se debe a septiembre.

Y tienes un título planeado?
S: Tengo más de uno, pero ninguno de ellos está previsto para el álbum. No tengo uno fijo.

Deja un comentario

Asegúrate de llenar la información requerida marcada con (*). No está permitido el Código HTML. Tu dirección de correo NO será publicada.

FaLang translation system by Faboba

Podcast

Eventos

loading...