Una Mirada al Mundo Portugués

 

                                                                           

h facebook h twitter h pinterest

El amor es lindo...y les da ideas

Escrito por 

 

Los imperfectos surgieron espontáneamente un día y se convirtieron en todo un fenómeno de popularidad. Muñecos que adquieren las características de las personas que los poseen, una innovación de los estudios Inelo, de dos jóvenes diseñadores portugueses que apuestan por la diferencia aliada con una cierta artesanía.

Cómo empezó la dupla inelo? Dado que es la unión de vuestros nombres.
Inés Freitas: Los dos somos novios y diseñadores. El trabajaba en un estudio y yo en otro. Pero hemos decidido unir en uno.

Se unieron porque tenían ideas muy similares y conceptos es eso?
IF: Sí.
Gonçalo Martins: En términos de diseño gráfico teníamos un sabor idéntico.

Se conocieron en la universidad es eso?
GM: No, todavía tenemos una pequeña diferencia de edad.
SI: yo todavía estaba estudiando cuando lo conocí. El ya era un diseñador. Es a través de la fotografía que nos conocimos, por gustarnos el trabajo uno del otro.
GM: Teníamos ambos una mini galería en el sitio "miradas" y comenzamos a revisar las imágenes de cada uno. Y finalmente llegamos a conocernos. (Risas)
SI: Cómo disfrutamos del mismo tipo de fotos, hubo un día en que tenía un trabajo fuera de horas y él me ayudó y luego llegamos a la conclusión de que los dos hacíamos un excelente equipo. Funcionamos bastante bien.

Entonces, como aparecen los imperfectos?
IF: Fue a partir de proyectos que inventamos, no era para nadie en particular. Surgió a partir de una bobada. Siempre me ha gustado coser. Y una vez Gonçalo hizo un muñeco gráfico y recordé de pasarlo a lo real, los dos vimos que el resultado fue gracioso y la gente empezó a comentar, que por qué no comercializábamos.
GM: Al principio era sólo una idea que se desbordaba en casa y luego empezamos a verlo como una perspectiva empresarial. Nuestra idea nunca fue crear un negocio a su alrededor.
SI: Cuando la gente empezó a pedir un muñeco fue un paso para la personalización, porque hacer una igual para todos te lo puedes comprar en una tienda. Queríamos hacer algo más original e inusual y lo que empezamos a hacer es que cuando recibimos una orden lo personalizábamos a la imagen de la persona.

Ahora tiene varios imperfectos. Pero son objetos únicos o colecciones?
G: Al principio pensamos que sería mejor hacer uno o dos de cada uno. Un número limitado. Después de lo que pasó es que empezamos a tener más pedidos personalizados. Qué sucede? Al colocar en el muñeco las características de las persona resulta ser único y se queda así.
SI: Por qué no compramos tela. Hemos reutilizado muchos materiales.
GM: Qué hace que nunca llegan a ser iguales.
SI: Entonces, empezamos a ver que no daría lugar a colecciones. La gente nunca se tiene ese muñeco, porque no tendríamos este mismo tejido y termina siendo otro. Nunca será el mismo. Tenemos clientes que nos piden lo que ven en la página de internet, pero tenemos que decir que este modelo puede ser, pero no va a ser lo mismo.
GM: Sí, pero la gran mayoría, el 95% pide el costumizado.
IF: Sí, es raro pedir el mismo modelo. En este momento no tenemos stock. Lo que nos piden hacemos.

Entonces, ¿cómo personalizar el imperfecto? ¿Cómo captar la esencia de las personas? Qué preguntan, o piden solo las fotos?
GM: En el principio era sólo una idea de lo que estábamos probando. Era más prueba y error. Le preguntamos a la gente para enviar un texto breve sobre ellos donde decían, soy rubia, bajos, yo soy creativo y entonces todas estas características se convierten en algo muy complejo para pasar para el muñeco. A continuación, en una segunda fase, se pidió a los mismos sus características, pero luego agregaran la foto y esta es la base del trabajo. Lo que ayuda aún más.
SI: Entonces agradecemos que la persona hable un poco acerca de su personalidad, qué tipo de ropa usa, para que el muñeco este tan cerca como sea posible.

Cuando el imperfecto es para ofrecer y no para la persona, cómo el proceso se pone en marcha?
SI: La mayor parte es para ofrecer. Es raro pedir para sí mismos. Normalmente, para el cumpleaños de alguien, o son novios. Sobre todo porque estamos muy a favor del amor (risas). Tengo una campaña para parejas. Tenemos pedidos de familias.
GM: A veces pidiendo un imperfecto más grande, dónde están todos los elementos que desean transmitir.

Quiénes son estas personas imperfectas? ¿Puede identificar este público ya?
SI: Sinceramente, no lo sé.
GM: No, porque tenemos un poco de todo. Al principio pensamos que la gente de nuestra área se adheriría más, pero hemos encontrado solicitudes de los jóvenes, de personas mayores de diferentes áreas. Siempre es variable.
IF: Lo que nos sorprendió, es que empezamos a pensar que sólo las personas de nuestro entorno se darían de cuenta que esto da mucho trabajo, pero no. Los clientes están interesados y quieren ofrecer un muñeco muy personalizado.

Cuánto tiempo se tarda para hacer un imperfecto?
SI: Se tarda aproximadamente de 4 a 5 días, pero lo mismo se aplica cuando el plazo es para dos, ya que el proceso termina siendo unido. La gente proporcionar la información, creamos el imperfecto digitalmente y luego elegimos las telas en una caja que tenemos a nuestra disposición. La gente también nos va dando tejidos y lo reutilizamos todo, entonces elegimos lo que concuerda con lo que la persona mando para nosotros y luego pasamos a coser.

Muestran el dibujo antes de que la persona o sólo presentan la versión final del imperfecto al cliente?
GM: No lo mostramos antes, porque nos gusta el efecto sorpresa.
SI: Por qué el diseño no sale igual, es sólo una visión. Generalmente no quieren ver a veces piden para ver el dibujo cuando la orden es una familia para no ser sorprendido por la negativa.

Cuando la gente elige para ordena los muñecos es por ser imperfectos? Debido a que no son lindos, tiene un aire inacabado.
GM: Creo que hay dos razones. Uno de ellos es esa misma, se identifican con el concepto de seres imperfectos. El otro es por la personalización. Piezas únicas.

Hay una serie de imperfecto a la venta. Ahora van a extrapolar a partir de aquí?
SI: Siempre estamos a rumiar. Pero el tiempo no ayuda.
GM: Tenemos un montón de ideas y colaboraciones con otras personas.
SI: Nos gustaría hacer un imperfecto de tamaño real. Y luego tener nuestro propio imperfecto, que no tiene sentido (risas). Abundan las ideas. Nos gustó el concepto del diseño con artesanía. En el desarrollo de proyectos de diseño para nuestros clientes pensamos siempre en desarrollar la manualidad de un trabajo. Nos gusta este factor en los imperfectos y es el resultado perfecto de esta articulación.

Cómo dos jóvenes diseñadores que fundaron un taller ven el futuro en Portugal?
SI: La verdad, en nuestro caso fue bastante natural. Tenemos nuestro trabajo en paralelo. Esto resulta ser un hobby para los dos. Ahora en serio, en mi caso es tiempo completo, Gonçalo va todavía trabajar en estudio. Esto muy divertido, pero hay un hecho determinante, en este momento tenemos un montón de trabajo, pero nunca se sabe ... uno de nosotros debe estar en el otro lado, en este caso es Gonçalo.
GM: No pensamos mucho en eso.
SI: No ponemos demasiado peso en esa decisión.
GM: No tenemos planes a mediano y largo plazo. Vamos andando todos los días. De un año a esta parte tuvimos siempre trabajo con los imperfectos y no nos podemos quejar. Por supuesto, la situación en el país es muy mala y podría ser mejor.
SI: Eso nos preocupa.
GM: Pero no puedo quejarme cómo otras personas de nuestra área que nunca ha tenido siquiera una primera oportunidad. Es una ventaja, porque empezamos antes de la crisis y tenemos algunos clientes.

Los imperfectos son sólo a nivel nacional o que ya han dado el salto al extranjero?
SI: No hemos hecho nada para dar ese salto.
GM: Tenemos pedidos del extranjero.
IF: Hemos tenido peticiones individuales, pero no enviamos que enviamos pedidos para fuera.
GM: Hemos establecido un objetivo, comenzamos por Portugal y nuestro idioma.
SI: Estamos sólo los dos y nos gusta estar aquí en casa.
GM: Nos gusta la idea de lo pequeño y acogedor, porque para expandirla se hace más grande y se pierde.
SI: Todo pasa por nuestras manos.
GM: Es más controlable, incluso en términos del momento de crisis que vivimos.

Cuáles son los objetivos de Inelo?
GM: El objetivo principal es mantener a los clientes que ya han pasando y ampliar esta lista.
SI: Siempre los dos.
GM: Proyectos innovadores y emocionantes, porque siempre hay algunos más normales y un poco más aburrido y hemos tenido trabajos con un componente muy interesante.
SI: Ahora es que la gente viene con nosotros porque se identifican con nuestra imagen. En primer lugar hacemos lo que les gusta y el cliente confía en nosotros. Esto hasta ahora va funcionando muy bien.

FaLang translation system by Faboba

Eventos