Una Mirada al Mundo Portugués

 

                                                                           

h facebook h twitter h pinterest

Ismael, el director temerário

Escrito por 

Al principio, Luis Ismael Sólo sabía que quería hacer cine. Después de generado una historia surrealista con cuatro personajes que no saben lo que es Internet o teléfonos móviles. De lo que iba a ser un cortometraje, se amplió para los lados y se convirtió en un fenómeno de taquilla en nuestro país. Once años más tarde una secuela de la tercera y última de "balas y galletas", prevista para finales del año, este joven director siente que parte de su misión está cumplida, los portugueses se rieran y fueron al cine.

Cuando se estrenó la "balas y galletas," tenía la idea de que sería un éxito?

Luis Ismael: Te diré una cosa, hasta balas 1, el cine portugués era residual, hemos observado que a los portugueses no les importaba para nada. Nunca tuve la expectativa de hacer esa conexión. Lo que quería era hacer una película. Las "balas y galletas" han sido la experiencia. Vamos a ver si puedo hacer una película con pocos recursos, o cercano a cero. Fui a la producción sin ningún tipo de expectativa o incluso cree que ponerlo en las salas de cine. Lo que quería no era la presa, pero ver el agua a correr. Y con la película terminada, hemos tratado de ponerla en Fantasporto, por lo que lo hicimos y pensamos, listo y, finalmente, murió aquí. Sin embargo, apareció la oportunidad de demostrarlo en el SIC Radical y luego nos dimos cuenta de una mayor participación. El Internet también nos ha permitido tener más información, pero nunca pensé que iba a alcanzar el éxito y que podría estar al alcance de las personas que lo siguen y hablan de ello. Pero me alegro porque es una película portuguesa, aunque todavía hay quienes consideran que la cinematografía como un arte menor. Es muy fácil de "pegarle" al cine. También me dio pena que no había esta conexión con el público. El cine Inglés, italiano y americano tienen héroes que atraen a los adolescentes a las películas y crean el hábito de ver películas. Aquí no hay un cine informal y divertido. Siempre es muy grave y de cuando en cuando aparecen algunas comedias. En este contexto, lo que me interesa es crear productos que lleguen a la gente y luego crear el apetito de ver cualquier película más dramática.

Tras el éxito de la primera, decidió iniciar la producción de los "dos balas y las galletas 2", una secuela de la misma película, algo que nunca antes se ha hecho en Portugal. Tenias conocimiento de eso en el momento?

LI: Esto lo descubrimos cuando el segundo estaba casi listo. Me pregunté en ese momento me pregunte se había una secuela y no encontró nada, para mi pesar, una vez más, incluso en el siglo XXI no nada del género en el cine portugués. ¿Por qué un segundo? Porque en el fondo, los cuatro de nosotros queríamos repetir la experiencia y estar juntos, pero sería una historia divertida. Allí nos encontramos y empezamos a gravar.
En esta secuela había una diferencia, Lusomundo que se comprometió a distribuir los cines nacionales diferentes.
LI: Sí, pero antes de eso, estuvimos cinco meses buscando un distribuidor. Empezamos por las empresas pequeñas. Pensamos que al ser una película portuguesa con un lenguaje duro, empezamos por los pequeños distribuidores, ya que tienen una mente más abierta. Y fue precisamente lo contrario. Extraño. Durante este período, hubo incluso una decepción general, no estábamos seguros de poder poner la película y fue precisamente Lusomundo que decidió distribuirlo. Fue uno de los momentos más increíbles de mi vida profesional. Entonces se trataba de un fenómeno de tan sólo cinco salas públicas, ya que sólo había cinco copias y todo el proceso fue increíble. Siempre he pensado que balas era una película divertida, imparcial y totalmente loca que no quiere ser políticamente correcto. Es una película honesta, porque así es como la gente habla y dar al público lo que quieren. Yo produzco, después el público decide. Y esa es la misión de balas. ¿Qué es malo? Haremos todo peor. Sacudir un poco las conciencias. Hay que añadir que no nos tomamos demasiado en serio. Jugamos con nuestros Portugal. Tenemos cosas buenas pero también malas. Debemos jugar con estos conceptos, pero sigue siendo una comedia ligera para que la gente disfrute.

En este tercer y último capítulo lo que vas a hacer diferente? Tiene que haber una evolución, o no?

LI: La gente nota que del primero para el segundo el argumento era mejor. Voy a hacer un breve paréntesis ahora si se me permites, el primer film iba a ser un cortometraje. La idea era que unos amigos alrededor de una mesa hablando de atrocidades. Pero me gustó tanto a los personajes que terminó saliendo por los lados. La promesa para este tercero? Te prometo, más diversidad, más acción, más aventura, más locura, y sobre todo una película más cinematográfica con más personajes. Muchos escenarios más. Es una película que trata de poner fin a la zaga. Es casi como una gran fiesta de despedida y esperamos que la gente llegue a la sala de cine estará allí dos horas para reírse. Es también un reconocimiento de que el público siempre nos ha apoyado y han creído en nosotros y esto es muy importante, no se olvidaron de nosotros después de siete años. Eso es "balas y galletas". Ese grupo de personas que se reúnen para ver la película y divertirse. No es algo que se ve solo.

Vamos a hablar sobre el cine portugués. Ahora después de siete años, ¿cree que hubo una evolución, la aparición de jóvenes cineastas es aprovechar un fenómeno diferente?

LI: Hay algo que considero muy importante para los nuevos cineastas, teniendo en cuenta la opinión pública es darle el beneficio de la duda. Si somos capaces de conquistar este espacio con los portugueses será excelente. Me gustaría llegar al punto de que cuando están en duda en cuanto a la elección de la película, prefieran el cine nacional. Como regla general, la gente no piensa mucho y automáticamente rechazan nuestro cine. Si llegamos al público, van a probar, se atreven a ver, por lo que sólo lograr esta confianza es un paso ya importante. Tenemos historias que reflejan la vida cotidiana. Hablan como ellos hablan y dejar de presentar al portugués como personas que comen croissants para el desayuno y tiene naranjas sobre la mesa. A menudo le digo en broma, cuando veo este tipo de escenas, que es la mente enferma que se levanta a las cinco de la mañana a cortar la fruta? ¿Qué parte de Portugal se toma estos desayunos? Quiero tener esa conexión con el público. Que se pueda identificar. Así que vamos a reír, a llorar, pero en portugués. Tenemos una lección de nuestro país, las telenovelas que han conquistado ese espacio.

Recientemente, el New York Times sostuvo que Portugal está haciendo cine innovador. ¿Está de acuerdo con eso?

LI: Para innovar es necesario haber público y la gente invierta en ello. Es en esta perspectiva que lo veo todo. Tener una industria con personas que trabajan y un público a pagar boletos. No soy muy favorable con la dependencia social estatal, pienso que es importante contar con programas de apoyo para las películas, pero no creo que el Estado deba financiar la película. Si usted le da dinero a un director de cine, ¿por qué entonces él se va a preocuparse con el público? Si a usted le pagan por adelantado porque que va a preocuparse en tener gente en el cine? No hay riesgo. La gente juega a lo seguro. Si usted tiene cien, cien gasta. Y en esta perspectiva que estamos empezando a creer en una nueva generación de cineastas, no la perspectiva de que es bueno o malo. Lo que hay tiene que ser diferente. Yo defiendo esto hace años. Todo tipo de películas. Drama, romance, acción y comedia. Ampliar nuestra gama. Historias en portugués para los portugueses. Hacer coproducciones con Brasil y Angola. Hacer películas sobre nuestra historia, tenemos tantos episodios épicos y no hacemos nada. Se debería hacer una película sobre los descubrimientos. Orgullosos de lo que somos y lo que hacemos. Los estadounidenses están muy orgullosos de su país ¿por qué? Exorcizan en las películas desde el principio de la conquista hasta los períodos más oscuros de su historia como nación. También podríamos hacer esto.

¿Eres un productor, después de las balas que?

LI: Me gustaría seguir haciendo películas.

Sin embargo, algo diferente?

LI: Sí, por supuesto. Y esta vez como director. Sólo en balas entre como actor, porque no encontré a nadie en el momento. Quiero hacer otras cosas con un tipo diferente de escenario que me gusta. Y sentir que balas dejan algo que hizo reír a la gente un poco. Lo que más me enorgullece es que si yo me vaya mi hija de nueve años de edad, pondrá en la televisión el DVD y riera de la locura de su padre.

Disfrutaste de la experiencia como actor?

LI: Sí, mucho. Vi lo que estar en el otro lado. Las limitaciones. Aprendí a respetar el límite físico de la gente, porque normalmente me comprometo hasta el agotamiento. Dirigir y actuar al mismo tiempo me llevó a un agotamiento casi total e hizo darme de cuenta de mis limitaciones físicas, pensé que no las tenía. Necesitaba un descanso y ahora tengo otra perspectiva de las cosas.

Deja un comentario

Asegúrate de llenar la información requerida marcada con (*). No está permitido el Código HTML. Tu dirección de correo NO será publicada.

FaLang translation system by Faboba

Eventos