Una Mirada al Mundo Portugués

 

                                                                           

h facebook h twitter h pinterest

Con pronunciación del norte

Escrito por 

Joao Seabra és un hombre del Norte. Desde Braga para el resto del país, cuenta chistes sobre la idiosincrasia del pueblo portugués con su acento inconfundible. Se embarcó en una carrera profesionalmente  notable desde 1993 y que lo hace reír sólo al recordar.

¿Cómo es la vida de un cómico en Portugal?
João Seabra: No me puedo quejar, no es algo de otro mundo, ha ido bien, en Portugal hay muchas cosas para hacer humor y  así es, los portugueses les gusta reír y tienen ganas de reír, existe un público y razones para hacer humor.

Usted está muy asociado con el Norte, el contenido de los chistes, el acento ha sido siempre un propósito?
JS: Sí, cuando salía para mi entrada era siempre, vengo de Braga! Marca el sitio de donde vine. As veces incluso exagerando el acento del norte. Pero es algo que me enorgullece, a pesar de ser pequeño, Portugal tiene una gran diversidad, los acentos, muchas maneras de ser. Estoy muy orgulloso de representar a una zona particular del país y no me importa que la gente me asocie a Braga, o del Norte.

Eso no limita el estilo?
JS: No, de ninguna manera. Tanto es así que fui invitado para actuar en  Madeira y hago shows por todo el país. Desde el norte hacia el Algarve. Se trata de una cuestión de tener un acento, pero no restringe.

¿Hay un tema tabú en los chistes?
JS: No me gusta hablar de religión y temas relacionados con la pedofilia.

Pero es una cuestión personal o simplemente porque piensa que se enfrentará a una reacción negativa del público?
JS: Yo creo que son muy delicadas y para que ellos tienen que ser bien dirigidas, si no cae en la broma de mal gusto, y yo no aprecio ese tipo de tonterías. Me gusta hacer reír como un comediante al público y no chocar la gente. Es mi visión, no me gusta el humor negro. Creo que debe ser agradable para las personas escuchar y no entrar en shock.

Y los temas favoritos? 
JS: Es la vida del día a día. Los pequeños gestos. Las relaciones del hombre y la mujer. Se trata de la vida cotidiana.

¿Qué te parece que el humor en nuestro país está de buena salud y se recomienda? Ahora se habla mucho de "el ultimo a salir" es un género que ha generado controversia.

JS: Creo que el humor ha mejorado mucho en Portugal. En la última década ha habido un crecimiento en calidad y porque han aparecido varios tipos de formatos para distintas audiencias, no sólo es la broma básica, o chiste de revista. El último en salir no es un género que vemos en otros países. Es un formato más adelantado, la broma no es simple, vamos a explorar esto y hay un montón de gente que va pensar en aquello, cuando no lo es.

¿Cree usted que la televisión ha contribuido? 
JS: A expensas de la televisión por cable e incluso el espacio de Internet ha mejorado mucho. Cuando teníamos dos canales, era muy difícil llegar porque no había espacio para todos. Ahora bien, hay canales que están apostando en diferentes programas para audiencias minoritarias y realmente dar voz a los cómicos que de otra manera no podrían llegar a esa audiencia.

Y la Internet? 
JS: Es un instrumento fundamental, porque a través de youtube o de otro tipo de canal se puede estar online sin haber aparecido en la televisión y si es válido se acaba llegando a la televisión pública. Es uno de los medio de comunicación más democrático para alguien que quiere empezar, o incluso un artista que ya tiene una larga carrera y nunca la tuvo en un importante medio de comunicación.

www.joaoseabra.com

Deja un comentario

Asegúrate de llenar la información requerida marcada con (*). No está permitido el Código HTML. Tu dirección de correo NO será publicada.

FaLang translation system by Faboba

Eventos