Una Mirada al Mundo Portugués

 

                                                                           

h facebook h twitter h pinterest

Magnolia de acero

Escrito por 

A proposito de una conferencia, que tuvo lugar en el festival literario de Madeira´14, bajo el lema " el admirable mundo nuevo " de Aldous Huxley, hablamos con Paula Moura Pinheiro, periodista, sobre los 40 años de la revolución portuguesa de abril y su programa de tv "visita guiada " .

Vivimos en un admirable mundo nuevo?
Paula Moura Pinheiro : El mundo es siempre admirable, incluso cuando los tiempos son menos buenos. Y no estoy diciendo esto porque es agradable tener que decirlo, hay un lado fabuloso de estar vivo. Ahora, a veces, podemos vivir una época difícil y como comunidad estamos viviendo uno en estos momentos. Yo creo que es un título irónico en 1974 soñábamos con este mundo, y el sueño no era exactamente igual a cada una de las personas que soñaron, porque también hay esta pregunta. Tenían varios sueños a veces incluso antagónicos, pero que soñaran mucho hace 40 años, es cierto.

Y en su visión personal de este tema?
PMP : El saldo del 25 de abril para mí es enormemente positivo. Yo era joven cuando ocurrió, tenía ocho años de edad, tengo un recuerdo, pero construido.

Pero no cree que todos estos sueños de la revolución de los claveles , se están muriendo poco a poco ?
PMP : Es esta una afirmación?
Sí.
PMP : Yo no lo creo. Estamos viviendo en tiempos difíciles que nos obligan a plantearnos a nosotros mismos, seguir adelante y decir: esto es negociable, el otro no lo es. Sobre todo porque tenemos que darnos cuenta de que ya no estamos felizmente en el orgullosamente solos, como estábamos antes de 74 y formamos parte de una malla altamente complejo que es internacional por lo que estamos muy limitados. Creo y muchos sienten de la misma manera, estamos condicionados y que no es sinónimo de paralizado. Así que tenemos que ser proactivos y ver realmente lo que estamos dispuestos a negociar y lo que estamos dispuestos a renunciar en relación con los sueños de abril. La libertad me parece innegociable en todos los sentidos, de expresión , la libertad de movimiento, en una palabra , pero hay otro tipo de adquisición que con el tiempo que tenemos que revisar y esta discusión se debe tomar en el espacio público y debemos involucrar a todos nosotros. Qué estamos dispuestos a renunciar? Y lo que de ninguna manera ceder? Cada uno de nosotros tiene que pensar y actuar en consecuencia.

Cuál es el papel de la cultura en todo esto?
PMP : Es total. Creo que los anarquistas tuvieron una gran frase que fue: si no hay un ministro de agricultura las papas no crecen hacia abajo, es decir, no se debe a la política cultural que es ahora más pobre, o menos interesantes o menos dotado de dinero que la cultura, o el tamaño de una nación deja de existir .

Pero, de acuerdo con datos de la UE los portugueses son uno de los pueblos europeos que menos disfrutan de actividades culturales.
PMP : Esto tiene que ver con los antecedentes culturales, tiene que ver con muchos factores, como los niveles de cualificación y de alfabetización. Sé que si le ofrecen más exposiciones a las personas, éstas no van a verlos y esto es sólo un ejemplo. Pero menos política cultural , o menos interesante, menos vigoroso de vitalidad en este modelo y agentes culturales no significa que las personas no tengan una existencia cultural. Ahora, el problema para acceder a ese tipo de existencia presupone cierta diferenciación. En este sentido, la cultura se entiende como una forma de pensamiento, puede tomar muchos gustos, incluso hay una dimensión de la cultura que es la producción cultural, que es una forma de pensamiento crítico en un contexto de crisis, como siempre lo es. Ahora resulta adecuado que las personas cuentan con esta capacidad de pensar, cuestionar y sobre todo de que muy pocas cosas en la vida que son incurables, sólo la muerte .

Así que este es un buen momento para tener un programa sobre monumentos, incluso cuando la gente no va a ver exposiciones ?
PMP : Es muy oportuna. Debo decir que" visita guiada "no fue creado para pensar si era o no apropiado para el momento de crisis que estamos viviendo. Fue creado porque era algo que sinceramente me sentía bién hacer, que era un proyecto que tenía hace mucho tiempo y para los que me sentía un enorme apetito del público. A mucha gente le gusta saber de su propia historia, tiene este efecto secundario. No fue intencional, creo que ahora que el programa existe y está en el aire, esto puede tener un efecto interesante que decirnos, al recordar unos a otros que somos una nación con más de 900 años de edad y ahora no podemos olvidar que y que no deberíamos, en lo que respecta a las condiciones de ceder a los dictados de los tecnócratas. Tenemos una larga historia a nuestras espaldas, tenemos una identidad compleja como todas las demás, contradictorias en muchos aspectos, pero caminamos aquí hace mucho tiempo y recuerdo que siempre es recomendable sobre todo cuando temblamos en nuestra situación actual y esta agitación de todo el mundo, que esto pueda ser un soplo de confianza.

En el viaje que han hecho a través del país ha tenido algunas sorpresas ?
PMP : Tuve fantásticas sorpresas, el patrimonio es variante y tenemos objetos que pueden tener ciertos significados. Es el tema en el sentido científico, cada uno está dedicado a una pieza, desde el más pequeño hasta el gran edificio. Tienen un valor universal y no regional, deben ser objeto que cualquier país occidental, que es nuestra cultura , le gustaría tener. Y tenemos muchos. Siempre hay sorpresas, estoy pensando en el programa con un tríptico de un altar portátil, en el museo Alberto Sampaio en Guimaraes . Confieso que sólo había visto en fotografía, estaba preocupada por hacer un programa entero con un altar y es un impresionante y abrumadora en número de escala y peso. Otra agradable sorpresa fue ver a nosotros conocer buenos profesionales en el conjunto, buen en el sentido de bien preparados, llevan la camiseta y sabemos que no es a causa de lo que ganan y tienen el conocimiento y el compromiso conmoventes. El país, Europa no son los líderes.

El programa llegará a Madeira?
PMP : Vendrá y la vergüenza es la elección , porque la isla tiene un montón de objetos y hacemos más que un episodio, en primer lugar el retablo de la catedral, que se va a restaurar, si no es el único es uno de los único del país original, eso significa que permanece en su lugar, la iglesia original y esta es una fantástica pieza del siglo XVII. El museo de arte religioso tiene piezas que conozco bien y que son una maravilla, pero hay muchas historias que contar porque los objetos arrastran estas narrativas. No pongo de lado la posibilidad de hacer un programa sobre las levadas , es una construcción humana única en el mundo .

Deja un comentario

Asegúrate de llenar la información requerida marcada con (*). No está permitido el Código HTML. Tu dirección de correo NO será publicada.

FaLang translation system by Faboba

Eventos