Es uno de las cuentos de hadas más hermosas de la literatura portuguesa, escrito por Sofía de Melo Breyner.
Este cuento es parte de la imaginación infantil de cualquier niño. Por qué? Porque la escritura Sofía de Melo Breyner encanta ya varias generaciones de portugueses que leen y releen esta historia escrita para ser leída solamente para sus cinco hijos y ya lo escuchan millones. La niña del mar, a pesar de que es una referencia obligada en los programas oficiales de los planes nacionales de lectura, nunca esta publicación ha salido perjudicado por este título administrativo. Es un libro amado por todos los que lo leen. La palabra obligatoria no se aplica a este cuento, todo lo contrario. Es una lectura llena de encanto, magia y llena de maravillosos personajes que habitan en el fondo del mar. Es la historia de una amistad entre un chico que vivía en la tierra y una chica que vive en el mar. Sofía de Mello Breyner en su literatura siempre le ha gustado el mar, porque es "de la orilla del mar / intacta donde todo comenzó en el primer día de mí." Y perpetuamos su escritura con la lectura de este libro excepcional para los niños. Buena lectura
