Juan que se llamaba Serafín pierde una estrella del cielo y desde entonces inicia una búsqueda que le lleva a lugares inusuales y conoce nuevos amigos. Tomar este camino escrito por Jorge Barroso y ilustrado por Paulo Sérgio Beju, y averigüe que le pasó a este niño muy especial.
Cuéntame un poco sobre el proceso creativo de este libro.
Paulo Sérgio Beju: Siempre es un proceso de búsqueda, una imagen que el texto tiene la intención de transmitir y, a menudo lo que ocurre es que tienen una dimensión que va más allá y la idea es esa. Nos encontramos en un momento en que accedemos a las imágenes y no deseaba que el mío fuera un ejemplo más, tuve que superar este problema. Debe ser casi arte, porque esa es la intención de la editorial cuando me pide mi trabajo y quiero conseguirlo impreso en papel y es lo que intento con un equipo. Este intercambio es conjunto y por eso paso los originales por las manos de las personas, es un libro de sentir, porque tiene relieve y brillo y creo que esto se imprime allí, esta demanda también alcanzar el otro, el espectador y el lector.
Durante la presentación del libro, mostró varias imágenes de fotografías que usó para este libro, siempre es tu proceso creativo?
PSB: Es una mezcla de todo en la misma sopa. Va a través de este, no me gusta que me llamen fotografías, son imágenes que hablan. En mi caso, la imagen se convierte en otra cosa, una hoja se convirtió en una casa, o el envuelto de una manta se convirtió en una nube, estoy entrando en el mundo del niño que es la marca del cuento. Vamos a jugar con eso, lo que es, pero puede que ser otra cosa.
En este libro hay un gran universo de la isla, se buscó también expresar eso?
PSB: quiero que el universo de las islas esta en el libro, pero quiero que supere eso, también deseaba pasar un mensaje de cultura y patrimonio que está tan vivo en esta isla. Es por eso que tenemos un montón de color, quizás este aspecto es común a todos y la idea está en consonancia con esto. También te das cuenta de cuál es nuestro lugar aquí, la Navidad es un tiempo de paz y en la que las personas tienen más probabilidades de ayudar y quiero que el libro tenga este mensaje, es una casa que no es sólo aquí, es en el mundo.
Qué te atrajo en el libro de Jorge Barroso, que fue la primera idea que se le ocurrió?
PSB: Me pasaron dos textos a mí, pero se enamoró de este y me puso a rumiar las imágenes de este libro, la magia de la historia.
La casa fue diseñada para tu hija, lograr tener el niño dentro de ti también en este libro?
PSB: También lo traigo, mi mundo interior al libro. También es bueno para traer el lector para el mundo de él, Jorge Barroso, que le da vida, no hay nada que ocultar, lo hago naturalmente, a veces tenemos muchas máscaras, es hora de dejarlas. El arte es completo y limpio.
