Una Mirada al Mundo Portugués

 

                                                                           

h facebook h twitter h pinterest

La rita del ukulele

Escrito por  yvette vieira ft javier santos

Rita Braga es una cantante , autora e intérprete de canciones con un repertorio ecléctico de versiones que van desde Mozart hasta el ukelele , folk serbio , portugués, sueco o ruso, canciones de vaqueros , el jazz y el samba de los años 20 y 30 o bollywood .

Desarrollas diversos proyectos musicales en paralelo, todos diferentes entre sí, dime acerca de la asociación con Chris Carlone, en "patatas fritas y salsa".
Rita Braga: Esta asociación "patatas fritas y salsa", de hecho, lo que hacemos es nuestro repertorio, a solo con él a acompañarme y empezamos a trabajar nuestro primer disco con originales. Chris Carlone es una persona muy versátil, que también es un actor y tiene un lado de actuación, así que cuando estoy con él creo que tenemos una muy buena química, porque toca varios instrumentos. Es un rastro popular.

Entonces, cómo se conocieron?
RB: El vive en Nueva York y nos conocemos en el año 2008 a través de la " mi espacio" , nos gusto el trabajo uno del otro y empezamos a colaborar a través de Internet. Lo invité a participar en mi disco y pronto obtuvo varios conciertos en . Los EE.UU. y así es como empezamos. El año pasado tocamos juntos en un festival de las Azores y nos hemos estado reuniendo una vez al año. Ahora, vamos a seguir para grabar juntos.

Tu trabajo tiene muchas influencias y lo que creo que es curioso que nos lleve a la época musical de los años 50 , aunque tocas muchos instrumentos musicales, entre ellos el ukelele .
RB : Tengo muchas referencias y más me gusta todo lo que proviene de la época de la 20 y 30 años de música y mi voz tiene influencias de los años 50, pero el primer álbum fue "cerezas que fueron a la policía ", fueron todas las versiones de ese momento de varios países. Estas son las cosas que escucho, que amo inmensamente, son olvidados y la gente no lo sabe. Yo pensé que era importante reinterpretar estos temas .

Y las canciones que escriben y compones de dónde sacas la inspiración ?
RB: Ahora estoy tocando básicamente estas versiones de la música popular y el cine. Este año grabé mi segundo disco, que será un EP de seis temas que escribí en ese caso influenciado por algunas viejas canciones en la radio en Brasil. También busque otras referencias de rock, porque tengo una formación de guitarra eléctrica , batería y bajo. Me voy apropiando de diversos temas y con las colaboraciones puedo incorporar varios registros diferentes .

Entonces cómo llegaste a Sao Paulo y conociste a músicos brasileños ?
RB: En primer lugar, me encontré con un artista brasileño que hace cómics y reproduce la música que es José Vieira , que fue a Portugal a través de "chili con carne ", que es una editorial de cómics y hable con él, yo no lo conocía y le dije que gustaría ir allí, a Brasil. Él me consiguió un par de conciertos y contactos con otras personas y una de ellos era mancha que tiene un espacio independiente, la Casa do Mancha. Él toca la batería y otro tocaba el bajo y formamos una banda al final éramos cinco y volvió a grabar el EP con ellos.

Qué vas a llamar el nuevo álbum?
RB: No tiene un título todavía, pero está programado para marzo de 2014. La banda existe sólo por mí y se le llama "pequeños indios psicodélicos " .

Si pudiera definirlo, cómo lo describirías?
RB : Creo que tiene mucho que ver con el álbum anterior , es muy ecléctico, diferente, en una sola canción juego con estos cambios de estilo y creo que tengo también una influencia de las películas de cine de animación , tengo todos estos registros , también es algo humorístico.

Rita también cantas en otros idiomas aparte del inglés y portugués . Pero sólo cantar fonéticamente, o incluso aprendes a hablar?
RB: Lo aprendo fonéticamente. Me pongo en contacto con personas que hablan el idioma para saber si estoy pronunciando correctamente, pero luego tengo algunos conocimientos de polaco, ruso y serbio, que son las lenguas eslavas .

Por qué el ukelele ?
RB : Porque me gusta su sonido y me pareció precioso que me encuentre con el instrumento sin saber las referencias a Portugal y descubrí que tenía orígenes nacionales , aquí en Madeira. Pero, yo siempre pensé que era un instrumento hermoso y versátil, ya que viajo sola y tengo un proyecto en solitario, es una herramienta ideal debido a su portabilidad .

También está vinculada a los cómics ?
RB: Sí , hoy en día no tanto porque la música ocupa ese espacio. He estado en la Ar.Co en diseño gráfico y dibujado y de vez en cuando sigo haciendo algo, más volantes y carteles para mis conciertos , pero la música está n primer lugar.

Rita Braga porque eres de la ciudad de Braga?
RB: No, no tengo un tatarabuelo de Braga, pero soy de Lisboa. Mi apellido es Peixoto, pero Braga es un apellido del lado de mi madre.

Deja un comentario

Asegúrate de llenar la información requerida marcada con (*). No está permitido el Código HTML. Tu dirección de correo NO será publicada.

FaLang translation system by Faboba

Eventos