Una Mirada al Mundo Portugués

 

                                                                           

h facebook h twitter h pinterest

Espadinha&Santos

Escrito por 

Joana con su voz de terciopelo y Andrés con sus pícaros dedos en la guitarra forman un dúo que va más allá de los límites del jazz, componiendo un par que hace música con pasión.

Cuéntame un poco de lo que había detrás de la noción de "adentro hacia afuera" lo que fue su primer trabajo en términos de composición
Joana Espadinha: Es mi primer trabajo, pero aún no ha salido. Es una idea que se viene trabajando y que, por desgracia, y hay un momento para todo, aunque el disco ya se ha grabado todavía no ha salido. El "adentro hacia afuera " es una zona de vulnerabilidad. Un pueblo cuando está adentro hacia afuera dispone de su vulnerabilidad en el exterior. Y también, es una idea budista, que es el dharma, aunque no soy budista, habla de la realidad de las cosas como son, después de la crisis hay un momento de claridad para mí y esto es de lo adentro hacia fuera. Es lo que es.

Es un trabajo en inglés y portugués, pero se trata de una fusión, un poco lejos del universo del jazz.
JE: Sí, lo que pasa es que yo voy cada vez más hacia la canta autora pop rock, así que todavía tengo un pie en el jazz y otro fuera, la tendencia de que esto ocurra será cada vez mayor, que no tiene que ver con comercializar la música, la música es lo que es y cómo escribo canciones y tienen un fondo de jazz, me gusta improvisar y hay influencias, pero no tanto de este estilo musical. Mi trabajo con André todavía tiene mucho de jazz, porque es un dúo, es diferente en comparación con una banda en la que los arreglos son diferentes y que todo es apretado y en este caso tenemos momentos de caída libre.

Estos temas serán visibles en el disco, o los vas a trabajar con una banda?
JE: Lamentablemente no puedo tener dos guitarristas en mi banda , pero sin duda incluiría a André . Pero tengo otro guitarrista en el grupo , tal vez en el futuro, haiga otro proyecto en el que podamos trabajar juntos.

Qué inspiró esta obra en términos de letras?
JE : Empecé a escribir letras en Amsterdam. Creo que vivir en el extranjero es una experiencia muy intensa y nos enfrenta a cosas mismas que fueron disfrazadas, con la vida y el crecimiento. Creo que viene de ahí.

Un cierto sesgo también por cómo ven a los extranjeros ?
JE : Sí, porque la persona se siente incomprendido y sola. Cuando las personas que están a nuestro alrededor no nos entienden , porque tenemos una cultura diferente , hubo momentos en que me sentía así, y eso influyó las canciones tienen una gran cantidad de adentro hacia fuera, de anhelo, de estar lejos de alguien que amas.

Has cantado los temas de este álbum dentro y fuera de Portugal , la experiencia con el público es idéntico , o no realmente ?
JE: Yo he cantado algunas de esta música no fueron todas, porque la dirección más pop comencé a escribirlas más adelante. Cuando salgo del conservatorio de Amsterdam todavía venia mucho más en la dirección de jazz y con ganas de hacer cosas más complicadas y yo estaba en otra fase. Poco a poco, yo me fui encontrando allí y en situaciones que presenté mi música y como es obvio en una comunidad de jazz fue bien recibida . Cuando alguna vez cante un lenguaje que nadie más lo sabe , por más que ellos pensaran que les gustaba y que era exótico, no entienden el sentido más profundo de las letras y me daba pena, que terminé poniendo subtítulos en todo lo que cantaba , yo quería que la gente se dan cuenta de lo que estaba a decir.

Y el mundo del derecho te perdió?
JE : Se quedo de parte, sería una mala abogada.

Editaste tres discos, uno de ellos es de la LA Nueva Tendencia.
André Santos : Vienen por el nombre del líder de la banda Lars Arens . Escribí este registro.

Eres muy aventurero como guitarrista , hay una cierta fusión. Qué ves a estos nuevos sonidos para añadirlos a su repertorio ?
AS : Yo siempre trato de mezclar tanto como puedo en mi música, aunque mi formación es muy jazzy . Es natural que surjan estas influencias cuando estoy escribiendo , cuando estoy pensando en una canción u otras cosas acaban de tomar .

Cuéntame un poco sobre este álbum.
AS: Tiene una naturaleza jazzy , fue compuesto por un trombnista alemán que vive en Portugal desde hace diez años y que fue mi profesor de música, y el último año me uní a un grupo joven de jazz y comenzamos a crear un repertorio que él compuso. Es una música compleja. Te da la libertad , sólo que al mismo tiempo escribimos música como él quiere y tiene muchas cosas a pasar, donde tenemos descrito nuestro papel también, es un sexteto. Los temas son enérgicos, pero hay también muy hermosas baladas y más allá de eso, grabe un disco completamente diferente, con Teresa Salgueiro, ex Madredeus , y se fui a sustituir el antiguo guitarrista llamado también André Santos. Grabé este álbum hace dos años, hemos tenido una serie de meses y pruebas de composición , fue el primer álbum de estudio de ella, después de veinte años de Madredeus , luego hicimos una gira desde marzo 2012 hasta marzo de 2013 .

Entonces, qué te ha traído estas experiencias , me di cuenta de que la primera era mucho más estructurada en términos de música
AS : En realidad los dos eran estructura bastante en el caso de Teresa Salgueiro , su caso no es el rock pop , el fado es más y un poco de todo , la mayoría portuguesa y melancólico. Fue más estructurado, porque no había libertad y mi solo es siempre igual al disco y en el concierto, no hay lugar para la improvisación. En Lars, aunque más estructurados eran los momentos cuando nos exponemos a su música, hay momento de libertad total, que son los solos, es decir , hay una brecha , que nos expresamos en ese momento, mientras que con Teresa no se puede hacer nada distinto, nunca tienes esa libertad.

Pero el tema Zion no es en absoluto jazz, una vez más, escapa por completo a sus raíces musicales .
AS: Sí , no de mis raíces, pero mi formación. Como iba diciendo es algo natural. Me gusta la música brasileña, pop, como un montón de cosas y trabajar con muchas personas diferentes. Ese día, hice Zión y fue nombrado después , fue por ahí, no sé por qué surgió la influencia es un género que me gusta.

Entonces, qué te inspira a escribir ?
AS: Es una buena pregunta. Es una necesidad . Ahora pongo a mí mismo con el fin de hacer un disco ahora sólo será para principios del próximo año , cuando tengo este objetivo parece imprescindible , a veces me obligo a escribir, pero tal vez esto no voy a ser el mejor compositor . Cuando las cosas van más natural, cuando ni siquiera estoy pensando en ello demasiado, acabo por agarrar la guitarra y una cosa lleva a la otra . Mis temas son en realidad compuestos con una cierta facilidad . Son pocos los que tengo que luchar . En realidad fluyen y se parecen más a eso.

Entonces, qué es el hilo de tu álbum?
AS: El titulo ya lo tengo, que es un poco obvio es " punto de partida" . El álbum será una mezcla de cosas .

Vas a tener la voz más allá del instrumental?
AS : Sí , en su mayor parte serán instrumental, pero Joana participa, en principio, en dos temas. Y tengo otros del mundo jazzístico.

Cuando tienes la intención de lanzar el álbum ?
AS: En diciembre, el Hot Club, que suele ser el lugar donde los músicos de jazz como para presentar su trabajo.

Deja un comentario

Asegúrate de llenar la información requerida marcada con (*). No está permitido el Código HTML. Tu dirección de correo NO será publicada.

FaLang translation system by Faboba

Eventos