Una Mirada al Mundo Portugués

 

                                                                           

h facebook h twitter h pinterest

El retratista sonoro

Escrito por 

Es uno de los grandes embajadores de la música de Cabo Verde. También es uno de los iconos del moderno sonido luso-africano en todo el mundo. Con la carrera con más de 25 años Tito Paris no para y quieren lanzar otro trabajo de fusión que mezcla el sonido de varios países de habla portuguesa.

Ahora que Cesaria Evora desaparecido, como tantos otros embajadores de la música de Cabo Verde, siente el peso de ser uno de los últimos de una época?
Tito Paris: Un poco, porque la misma fuente  que Cesaria bebió que fue el maestro Digol, yo bebí y me estimo la enseñanza. Aunque ella era mayor, siento la responsabilidad de cantar la música de Cabo Verde.

Cuando Cesaria Evora se inicia como cantante, dijo que era el dolor de no haber tenido su primer éxito en Portugal. Tito también sintió eso cuando comenzó su carrera artística?
TP: Sabes que se dice que los santos de la casa no hacen milagros. Cesaria estuvo en Portugal, el primer registro fue hecho por mí, yo hice todos los arreglos y ayude a lanzar su carrera. Tal vez los portugueses en ese momento no entendían el lenguaje de la música de Cabo Verde, de Cesaria y más tarde llegaron a entender. He tocado en muchos lugares donde la gente no conocía mi música y más tarde llegan a apreciar, esto es normal.

Es una cuestión de generaciones?
TP: De las generaciones y más allá. El Portugal de hace veinte años no es lo mismo que hoy, muchas cosas han cambiado. Al evolucionar la sociedad también se desarrolla y capta las cosas de otra cultura. Lo cual es bueno, muy bueno.

En su último trabajo, utilizó con una orquesta clásica, que pretendía expresar?
TP: He tratado de expresar una fusión entre una línea clásica con Cabo Verde. La música de Cabo Verde es un clásico en sí mismo. Para este trabajo he utilizado los violines que se mezclaran con nuestro sonido.

Pero porque una orquesta?
TP: La música de Cabo Verde se toco siempre con violines, mi abuelo tocaba el instrumento y mis hermanos mayores también tocaban y yo siempre imaginé esa sonoridad para acompañar a mi armónicas con melodías de Cabo Verde.

Cuando se presento en Cabo Verde este disco, como fue que el público reacciono?
TP: Se quedaran de boca abierta porque era la primera vez que lleve una orquesta para Cabo Verde, tardó diez años en llegar mis colegas. Todos fueron bienvenidos. Fue un concierto para cerca de 5000 personas, cuando tocamos por primera vez.

Los puristas no se sentían de alguna manera usurpados?
TP: No, en realidad no. El caboverdiano base es muy abierto. Es un país democrático popular. A quién no le gusta la cultura del otro no le gusta la cultura. Supongo que estamos en nuestra cultura cuando aprendemos a apreciar a los demás. Cuándo hice la fusión, los caboverdianos sólo dieron las gracias.

Cuál es el próximo reto que tiene en mente?
TP: El siguiente reto es un nuevo disco que está casi listo, está tratando de moldear  las culturas de Portugal, Cabo Verde y Brasil. Todavía estoy grabando y sólo tengo 15 canciones. Hay un montón de fusión en este álbum, hay chá-chá-chá con coladeras y con baladas con mornas  y además tiene fados. También participan músicos de carácter internacional. Pero aún no está listo.

http://www.myspace.com/titoparis

Deja un comentario

Asegúrate de llenar la información requerida marcada con (*). No está permitido el Código HTML. Tu dirección de correo NO será publicada.

FaLang translation system by Faboba

Eventos