A Look at the Portuguese World

 

h facebook h twitter h pinterest

Again the devil pear tree

Written by 

On April 17th, 2012 this young musician released nine themes in an ep, titled "Twist & Turns" which earned since the first moment the public preference and recognition of his original work by a Norwegean record company, where he recorded his first album with the same name. Dieter Daniel Pereira, best known as DD Pear Tree, already has new songs for a new album, a cd which is still on standby, know why.

Your sound turns out to be a fusion of Celtic, folk, and Portuguese music. It was a musical direction that came naturally?
Dieter Pereira: Yes, turns out to be a merger. From a young age I was always connected to the music of other genres, have helped compose and been in several groups and bands, so when I started doing things to me felt right this strand fusion, with traditional roots. I enjoy playing traditional instruments, more land, are transverse to the Portuguese and Irish folk music. Was natural. Come out.

You sing in English, but you got a repertoire in Portuguese?
DP: I have some songs in Portuguese and from the point of view of language that is something that is not natural to me. I was born in London, I have a Portuguese father, my natural process is still based on English. Besides I think is an easiest language in musical terms, is less poetic than the Portuguese, but on the other hand, I work my songs in a more direct way. In this album I have nothing in Portuguese, the compositions are saved to be developed at other times.

Let's talk about your first album, "Twist & Turns" what inspirated the songs?
DP: Are two or three years of my life, my themes are always very personal and reflect directly what is going on in people's lives. There is people who can write songs and create fiction, my compositions are very customized and turn out to be an overview of a phase of my life, is a reflection of the ups and downs that everyone lives. Turns out to be a mirror of that period. It's an album more joyful than sad. That is also who I am. It's pop, melodic and with lots of positive energy, which was something I wanted to convey.

I heard an earlier version of "Twist & Turns".
DP: Yes, it is an EP that preceded it in a year the debut album of the same name. I removed two themes of this work.

Then the EP eventually help you?
DP: The EP was a necessity. I already had songs recorded and needed to promote myself, be more able to reach the sites and have agency as a musician. I did an impression of 300 units that sold relatively quickly, which was a good sign. Had some outlets, then there were the concerts and it was motivating to see that the work was going to have some acceptance if I could record it. For this I had to go to Norway, where I was invited to edit an album.

Then the EP eventually help you?
DP: The EP was a necessity. I already had songs recorded and needed to promote myself, be more able to reach the sites and have agency as a musician. I did an impression of 300 units that sold relatively quickly, which was a good sign. Had some outlets, then there were the concerts and it was motivating to see that the work was going to have some acceptance if I could record it. For this I had to go to Norway, where I was invited to edit an album.

Do you think that new technologies and the Internet have facilitated your music career in terms of audience reach and even the record companies, or not?
DP: It changed a lot for all areas, from music, to publishing and to literature, even at the level of the graphic arts. It becomes a very good showcase to display your work. Moreover, the industry is retracted too because the labels cease to existed, before there scouts who listen bands or musicians. You now have to reach them with the final product. The recording must have quality and from there they take a decision, if it is that segment they want to bet or not. The investment is for those who produce, artists in general ,is a major commitment. Nowadays one can make music at home, is no longer necessary to rent a professional studio, but there is a financial commitment, there must come from someone who bets on you.

The fact that you sing in English also facilitates this process, since your editor is Norwegian.
DP: Obviously the language is also important. It is a happy coincidence, but it is also a market that was best suited for my type of sound. In Portugal my music sounds original, maybe because there is less of it, the music here doubles up for other aspects. In Norway there is a market for this type of radio pop, folk-influenced, if not sung in English would not have been such a possibility. Most European countries have national artists who sing in English, some more successfully than others. Incidentally, everything I do in music does not follow a defined strategy in terms of promotion and I'm a lot to lose because of it, people tell me. I feel good in how I am driving my life, doing what I do. I am not subject to any pressure.

Are you preparing a new album?
DP: Yes I have already written an album. I'm back at the point of having to decide whether or not I commit, if I venture out again and I invest money in an album, which obviously has no monetary return. You must have a passion. I'm equating this decision.

Already has a title?
DP: No, I have 10-12 songs. The songs have a lower personal strand, I'm trying to write with a certain detachment. I like to tell stories. The more we traveled and met people, more absorb these worlds and personalities. It's a challenge that I have placed, try to tell stories. I'm pleased. I do not know if that is going to be a recording.


Continues to sing in English?
DP: There is a theme that comes back "movies at midnight" has a verse in Portuguese that I am considering to rewrite.

2 comments

  • Comment Link Joe Sunday, 12 May 2013 14:07 posted by Joe

    Sorry, I meant "your" new stuff :)

  • Comment Link Joe Sunday, 12 May 2013 14:06 posted by Joe

    Yeah DD, keep up the good work - I can't wait to hear our new stuff :)

Leave a comment

Make sure you enter the (*) required information where indicated. HTML code is not allowed.

FaLang translation system by Faboba

Podcast

 

 

 

 

Eventos