A Look at the Portuguese World

 

h facebook h twitter h pinterest

Wonder wheel

Written by 

It is the new album of jazz musician André Fernandes. It's a different album because for the first time he has songs, is not just an instrumental record is a journey through his very personal musical universe.

Tell me about your new musical work "wonder wheel" in what distance, or brings something new comparing to your previous album, "engine"?
André Fernandes: This is a very different from "engine". I believe it takes the band I worked with the previous album "cube", with Mario laginha, Nelson Cascais and Alexandre Frazao, but adds the voice, I did not have it in previous musical works, ie is not entirely instrumental. It also has a more traditional themes format song with lyrics, which is something I never done. It is hard, in fact, very different from the previous six I've made so far.

It is a very heterogeneous record even in terms of bandwidth, on the one hand, you have musicians with a long career, such as Mario laginha and on the other hand, there are people with little work experience. It is accidental, or wanted that kind of mix?
AF: I do not think much in terms of the curriculum of musicians to choose them. Therefore, the group of musicians are veterans, both Alexander and Damien obviously like Mario. Inês Sousa is a more unknown, younger member I met at the School of Music and always liked to listen. I knew her through many projects she was involved in other areas. I invited her to a rock band that I have are the "spill", knew very well the characteristics of her voice and know that it was suitable, to this musical background, this repertoire and was a natural choice.

What was the common thread in relation to this record the melodies and the lyrics? Why you define this set of songs?
AF: It was like the other records. I write music regularly, is part of my routine and for two years I have been writing different things what I usually do in my instrumental music groups. Some of them clearly demanded the presence of voice and lyric by the way, but they were things I wrote naturally and I was not thinking about having such an album. The songs already had this characteristic to form a whole, an album were accumulating and reached a point where it made sense as a whole, there was a record, and also on the other hand, I felt like doing a different work from the others, although they are all different from each other, this is radically different.

Why the merger?
AF: I think that nowadays music is all fusion.

So is the fact that you have lyrics for themes?
AF: I do not know, "engine" is different from "cube" because the formations are different and the artists are different. Maybe what differece this from the other there is these songs in the classic term mixed with other that are not traditional in that sense and freedom of interpretation that is natural in jazz in a general sense. Since it is not jazz, it is a record of any fusion. The term fusion is associated with something very specific, began in the '70s, which was to blend concepts of jazz with rock beats and swing, but nowadays I think when you talk about mergers, there is talk of almost everything and jazz currently has influences of the music of the east, the Americans, but it is not a style, but is a mixture of many things.

As this is an album with themes that have lyrics, you felt some difficulty in this process?
AF: I did not even proposed me to write the lyrics, I knew the theme by the way of the melodies and the way I wrote it, with the guitar and voice, would have to be sung and many lent themselves to have a lyric. But I do not write lyrics, I do not have this skill. Therefore, from the outset it was not a hardship for me, I took this weight myself and asked a good friend in New York, a Japanese girl who is Akiko Pavolka whom I worked with over the years, I asked her if she liked the tunes, if she like it to write a few lyrics and she did.

And in sending emails and skype process was easy this dialogue?
AF: Yes, I recorded demos at home in my studio, alone. I recorded everything, bass, guitar, drums and sang, did almost a model for her to hear. The musical part was all outlined and she was amazing with all that, she took all the nuances, I was not expecting, nor was it necessary that she had done it, but anyway she adapted completely to the lyrics. Embedded it in a natural way, but I knew she would be able to do this, it is her talent.

Even being young have a remarkable career.
AF: I was younger! But, yeah (laughs) ...

You recorded all your albuns, there is some work that demonstrates your essence and represents you as a musician?
AF: I think all of them in one way or another represent what I was at the time when I recorded them. I see the albuns as a picture of what I was doing at that timeline, the music that I was playing with musicians who'd been playing that time and decided to make it a record. Were the pictures of that process. I feel proud at all, but I also know that it is an evolution and maturation of what I do, my style. For me the most hard off the deck is the "engine", the last before this, is best to do justice to what I do.

In accordance with the national Jazz panorama, looking back, do you think there was an evolution? The public already sees you differently?
AF: In terms of audience, I think there has always been. What is behind in terms of organizations jazz is not always that supports or promotes the taste that people could have more active. This is seen outside urban centers. The medium has changed a lot in the last ten years from quantity and quality. The proportion of younger musicians rose suddenly, because there were courses in jazz music and a lot of people playing very well, that is good and positive and helps stimulate artistic creation in Portugal.

Is there a future for Portuguese musicians?
AF: There is a future. The musicians have to make music because they like it, and not because they will make money and be famous. The rest of course is what we want to happen, but it cannot be the reason to do so. And so I think there is always room for musicians, while there are people with music in their head and they decide to put it out here, it makes sense. Of course, it is a small country with so many musicians there is less regularity, there is so much space and opportunity to work, but this may force the internationalization of Portuguese musicians that start to believe that their scenarios are not only here but around the world.

Leave a comment

Make sure you enter the (*) required information where indicated. HTML code is not allowed.

FaLang translation system by Faboba

Podcast

 

 

 

 

Eventos