A Look at the Portuguese World

 

h facebook h twitter h pinterest

The citröen who wrote mexican novels

Written by 

Joel Neto is Azorean and it shows in its writing. He carries the island and pours it in the pages of his books. It is the case of the compilation of these short stories, he wrote at age 25, and that also reflect the opposition between the country and city that is very present in his literary work.

There is much of the island in this book. You have several chronic speaking of the Azores; you always carry it with you?
Joel Neto: Yes, clearly. I was wondering is if everyone does that. But, I guess that everyone brings it in different ways. For some people this is more evident, some less and others is still an obsession as it is in my case.

The sea?
JN: Yes, although for us Azorean Islanders and other people, not necessarily for all people of the islands, the sea is both what unites and what separates them. In the Azores in particular was for many centuries an enemy and I think today, and I am thinking about this now, one of the things that maybe I tried to do, or even deliberately shed without being consciously to do so was I acquitted the sea of it's historical enmity. The ocean is what gave support, but at the same time was the murderer of the Azores people.

The difficulty they felt about leaving?
JN: Yes, but also because the fishermen it killed.

You on one of your chronic killed a character.
JN: Yes, I usually kill many (laughs). This happened later in Italy and this can be one of the best stories of the Citroen. This book was written in post-adolescence, this book was naive that I am not ashamed and is even one I like best.

Speaking of the title, you owned a Citroen?
JN: Yes, the title was also the sound bite and was also funny. I think what interests me is to find an occult literature in the little things, day-to-day stuff. I think there is nothing most insignificant and a literary as a vehicle.

Yes, but I thought that the number of texts about the island itself was enough for another book.
JN: At the time these were a series of stories that were published in a number of different spaces, newspapers, websites, etc... And at one point I decided to compile them, but I found them a certain unity.

What was the drive?
JN: If you ask me ten years later, probably the Azores, Me, was the growth process and the confrontation between country and city. It seems to me that this issue will be present in everything I write and is back in this book that came out now. It is the great protagonist.

Do you prefer writing short stories?
JN: No. The problem is I have a professional life extremely tense and corseted and is not easy to have a creative unit throughout the year, while writing about so many things, from food, television, literature, golf. I write for various places and do a lot of television on these issues are not easy, so I can have a creative unit. Now I think I found it. Maturity helps. At Twenty-five years old is more difficult, this book was written at that time.

And now you almost 40 years, this book would you change it if you could?
JN: At 38 years old (laughs). I would change everything, or maybe change anything. The book is what it is. The reflection of a time, one particular time. What age brought me was patience. There is a time when we discover that we no longer die young and this has a tremendous strength.

It's liberating?
JN: It is profoundly liberating. Give yourself room to do the things you have to do. When you're young you think you're going to die and want to finish things on the same day and do one more trace in your killer gun. This does not happen when you grow up and that is part of that process.

You publish a novel.
JN: Is out now, in April, called "the sites with no response". I was ten years without publishing fiction.

By choice?
JN: For various reasons, one has to do with work; it is also a matter of maturity, at one point did not like what I was doing. Let's say that as creative and as readers we evolve in both fields. Sometimes there is a mismatch of rhythms; I was maybe a bit better reader than creator

You think you have to live life and then write about it?
JN: We live in so many ways. Rimbaud lived such a short time and left the work he left. Living is accurate, it does not mean that we need time, but especially for a genius is not important, but it is not my case (laughs).

Leave a comment

Make sure you enter the (*) required information where indicated. HTML code is not allowed.

FaLang translation system by Faboba

Podcast

 

 

 

 

Eventos